Глин Симънс: Свободата е „вълнуваща“ за мъж, оневинен след 48 години

Глин Симънс хвърли дълъг взор през прозореца на пътническата седалка в колата, до момента в който караше с другар по автомагистралата към Тълса, Оклахома. Погледът му беше прикрепен в нощното небе, осветено от звезди.

Това беше панорама, на която 70-годишният мъж не беше съумял да стане очевидец от съвсем половината век, откакто прекарва по-голямата част от живота си в пандиза за ликвидиране, което не е направил.

" Такива неща... да гледаш по какъв начин се трансформират сезоните, зеленината, елементарни неща, които не можеш да правиш в пандиза. Не можеш да му се насладиш. Ти не можах да го видя ", сподели господин Симънс пред BBC. — Вълнуващо е.

Г-н Симънс беше освободен от пандиза през юли 2023 година През декември той беше разгласен за почтен в убийството на Каролин Сю Роджърс през 1974 година Неговата е най-дългата известна непозволена присъда в Съединени американски щати.

Присъдата му беше анулирана, откакто областен съд откри, че прокурорите не са предали всички доказателства на бранителите, в това число това, че очевидец е разпознал други обвинени. >

Той е на 22, когато той и съобвиняемият, Дон Робъртс, са наказани и наказани на гибел през 1975 година, наказване, което по-късно е понижено на пожизнен затвор.

Г-н Симънс приказва пред BBC тази седмица за своята новооткрита независимост, актуалната му борба с рак в етап 4 и вярата, която го преведе през 48 години зад решетките.

" Това, че си почтен, ти оказва помощ да запазиш вярата си ", сподели той. „ Ще излъжа, в случай че кажа, че не съм изгубил вярата си доста пъти. Но това е като ластик – разширяваш се и се връщаш. “

" Съзнателно неуважение на справедливостта "

През януари 1975 година господин Симънс беше един от няколкото души, задържани на празненство по обособени „ обвинявания за подправени грабежи “, сподели той.

Той беше отведен в полицейски сектор, където чиновниците го помолиха да взе участие в група за убийството на Роджърс месец по-рано, в грабеж на магазин за алкохол в предградие на Оклахома Сити. Убийството на Роджърс, която работеше като продавачка в магазин, когато беше простреляна в главата, към момента не е разкрито.

" Току-що бях навършил 21 години. Нямах предходен опит в наказателноправната система ", сподели господин Симънс. „ Не знаех, че имам право на юрист, право да откажа. Нямах визия. “

Клиент, който беше прострелян в главата по време на случая, беше помолен да избере обвинения за убийството от групата единствено дни след излизане от болничното заведение, сподели господин Симънс.

Тя в никакъв случай не е идентифицирала господин Симънс, сподели той. Вместо това тя уточни разнообразни характерности на най-малко трима други в състава, съгласно юриста на господин Симънс, Джо Норууд.

Все отново господин Симънс - който сподели, че е бил в Луизиана по време на убийството - беше наказан и получи смъртна присъда.

" Не го назовавам правосъдна неточност. Не беше неточност. Беше тенденциозен акт ", сподели господин Симънс. „ Това беше умишлено неуважение на справедливостта. “

Беше 1975 година в Оклахома, когато атмосферата на расизъм към момента беше осезаема, сподели господин Симънс, негър мъж.

Полицията „ имаше доста случаи в книгите, които не бяха позволени, и имаше доста огромен напън “, добави той.

Чернокожите хора са към 7,5 пъти по-склонни да бъдат непозволено наказани за ликвидиране в Съединени американски щати, в сравнение с белите хора, съгласно Националния указател на оневиненията.

Имало е дни в пандиза, когато той е " изгубил мозъка си ", сподели той. Имаше пристъпи на безпокойствие и до момента в който растеше, от време на време му беше мъчно да се надяваме, че името му ще бъде изчистено, сподели той.

" Когато гледаш по какъв начин момчета умират на всички места към теб от самото начало, си правиш сметката ", сподели той.

Ще има още повече неприятни вести за господин Симънс. Той беше диагностициран с рак на черния дроб единствено година преди да бъде освободен, втората му борба с заболяването.

Той беше подложен в лист на чакащи за лекуване, само че не съумя да получи химиотерапия преди да излезе от пандиза. През това време ракът метастазирал, сподели той.

„ Борбата ми да бъда освободен се ускори повече, в сравнение с през всичките години преди този момент “, сподели той.

" Започвате да губите религия. Но за мен това в никакъв случай не трае дълго. "

Сладко-горчива независимост

Той прекара Коледа със сина си, трима внуци и седем правнуци.

" Беше красиво. Имах топка. Всичко, което вършим, е за първи път ", сподели той.

Все отново неговата признателност е прекратена от възприятие на мъка за десетилетията живот, които е изгубил.

Г-н Симънс сподели, че не е получил опрощение от щата Оклахома.

Той напусна пандиза без персонални движимости или пари за главните си потребности и здравно лекуване.

Неправомерно наказани хора, които излежават присъда в Оклахома, имат право на обезщетение до $175 000 (£138 000) - към $3600 за всяка година, прекарана в пандиза, господин Симънс означи.

Той има вяра, че никаква отплата евентуално няма да дойде след години.

Междувременно акция за набиране на средства за господин Симънс събра $326 000, в това число анонимни дарения до $30 000.

Г-н Симънс желае да прекара новия си живот на независимост, споделяйки историята си и работейки за реформиране на наказателноправна система, в която един почтен човек прекара по-голямата част от живота си зад решетките.

" Това е моето ентусиазъм за бъдещето, пробвайки се да доближи обратно и да оказа помощ на някои от момчетата, които са в същата позиция, в която бях аз ", сподели той. „ Трябва да създадем нещо във връзка с промяната на наказателното правораздаване. Трябва в действителност да преосмислим по какъв начин вършим това. “

Той възнамерява да отдели време и за себе си. Г-н Симънс към този момент е бил на мач на Оклахома Сити Тъндър от НБА. Той желае да пътува по света.

" Бил съм в една прекаленост на лишаването от независимост ", сподели той. " Сега желая да отида в другата прекаленост на освобождението. "

Той също по този начин се пробва да се откаже от недоволството си от непозволеното си отнемане от независимост, с цел да се възползва оптимално от свободата си.

„ Има яд от съвсем 50 години – яд, мъка “, сподели той. " Но би трябвало да го регулирате или ще ви изяде. "

" Направеното не може да бъде анулирано, тъй че не затъвам в него. "

Източник: bbc.com